It is not possible to alter an Airbnb/VRBO/Booking.com reservation's details such as dates, guest count, fees or property through the Hospitable app.
You will need to go directly to Airbnb/VRBO/Booking.com to make the alterations.
You can change only the change the check-in/check-out time for a reservation through Hospitable.